|
|
| |
MAP
|
|
|
|
|
Hôtel Lions Inn
A partir de $280/nuit - Antigua, Guatemala
|
|
|
|
|
|
|
Le Lion's Inn est une résidence de style colonial offrant chambre et petit-déjeuner, située à l’intérieur d’une plantation de café toujours en activité, dans le meilleur quartier résidentiel de la Antigua Guatemala. Idéalement situé à l’entrée de la ville, il se trouve juste à quelques pas du centre d’Antigua avec ses jolies places publiques, ses restaurants internationaux, ses boutiques de luxe, et ses uniques magasins d’artisanat. Le Lion’s Inn bénéficie de la tranquillité de son environnement, de son parc et de sa plantation de café. Le Inn est un endroit spécial réservé pour les clients qui valorisent la qualité de la vie. Son propriétaire a brillamment mélangé l’architecture coloniale avec la modernité d’aujourd’hui pour créer un hôtel parfait pour les voyageurs les plus exigeants. Il fut construit dans le style Espagnol-Moorish, avec un patio central décoré de fleurs, de belles arcades ainsi que des chambres élégamment meublées. Depuis la terrasse du deuxième étage, vous pourrez y découvrir une vue splendide de la plantation de café et des collines qui entourent Antigua, pendant que vous prenez votre petit-déjeuner.
|
|
|
|
|
|
AMENAGEMENTS
• 5 chambres spacieuses joliment décorées TV à écran plasma, coffres de sécurité, téléphones et peignoirs
• Sortez sur la terrasse et prenez un bain de soleil ou bien votre petit-déjeuner sur la terrasse ensoleillée du deuxième étage.
• Flâner dans la paisible plantation de café
• Nager dans notre piscine longue de 14 mètres
• Internet sans fil disponible dans tout l’hôtel
• Relaxez-vous dans le salon confortable
• L’hôtel est adapté pour des réunions, des mariages, des anniversaires, des conférences, des activités culturelles, des expositions d’art, des concerts de musique, etc.
CHAMBRES
Suite: Quatre suites spacieuses présentent un grand lit ou bien deux lits jumeaux, un foyer de cheminée agréable, une grande salle de bain dans le style Moorish, des meubles anciens faits à la main ainsi que des objets d’art locaux. Les fenêtres au style français s’ouvrent sur votre terrasse personnelle et son mobilier. Une attention particulière portée aux détails fait de ces chambres quelques-unes des plus raffinées d’Amérique Centrale. Parmi les suites, deux présentent deux grands lits, et les deux autres suites un grand lit chacune.
Master Suite: La Suite Master Suite présente un lit à baldaquin grande taille, un jacuzzi pour deux personnes, un bain à la vapeur, un foyer de cheminée, un placard, une TV et stéréo.
Double Suite: La Double Suite comprend deux suites réparties sur trois étages (deux grands lits) avec une salle de séjour avec TV, équipements de stéréo, un foyer de cheminée, une cuisinette et une petite salle à manger.
CUISINE
Le petit-déjeuner: Le petit-déjeuner est servit tout au long de la journée. Nos petit-déjeuner quotidiens incluent des fruits frais et des jus de fruits variés, des céréales, des œufs et des haricots à votre style ainsi que les meilleures crêpes de la ville, pain toasté et confiture maison, pomme de terre hashbrown et bien plus encore comme le miel sauvage, du té noir ou naturel et du café d’exportation qui sont essentiels pour débuter vos journées dans la jungle!
Déjeuner & Dîner: Un fantastique assortiment de repas sont proposés sur notre menu à la carte.
INFORMATION SUR LES TARIFS
Prenez note: En tant que représentant pour l’hôtel nous disposons du prix normal et éventuellement de meilleurs prix garantis que ceux affichés!!!
|
|
|
|
|
|
|
Saison:
|
Saison Normale
2008 & 2009
|
24 déc-2 jan '09
5-12 avril '08
24 déc-2 jan '10
*4 nuits minimum
|
|
Suites:
|
$280
|
$350
|
|
Master Suite:
|
$380
|
$450
|
|
Double Suite:
|
$380
|
$450
|
|
|
|
|
|
|
Le Prix Inclus:
|
• Le petit-déjeuner complet • La taxe touristique de 10% & la TVA de 12%
|
|
Le Prix Exclut:
|
• Les charges supplémentaires tels que les appels téléphoniques, le service de blanchisserie, les consommations au restaurant et au bar qui doivent être réglés lors de votre départ
|
|
Information Supplémentaire:
|
• Heure d’arrivée: jusqu'à 3 pm (15:00 hrs) – Heure de départ: jusqu'à
1 pm (13:00 hrs) • Lit en plus: $60 (3 pers. max. par chambre) • Petit-déjeuner en plus: $15
|
|
Conditions de Réservation :
|
• Un acompte de 50% est requis pour pouvoir confirmer votre réservation (100% pour semaine de Pâques, Noël et nouvel an), le reste du solde est à régler 45 jours avant votre arrivée sur place.
• Toute annulation doit se faire par écrit 45 jours avant votre arrivée pour un remboursement complet, excluant les frais d’annulation éventuels chargés par l’hôtel ainsi que les frais administratifs notifiés ci-dessous. Si l’annulation n’est pas effectuée par écrit dans les 45 jours, des pénalités pouvant s’élever à la somme totale seront appliquées (selon les conditions de l’hôtel en vigueur) Pour toute annulation reçue, une somme de $50 US vous sera déduite pour les frais administratifs.
|
|
Tours Optionnels:
|
• Tours Optionnels proposés par Tropical Discovery dans la Vallée d'Antigua. Veuillez Cliquer Ici pour de plus amples informations.
|
|
Information Régionale:
|
• Pour des renseignements supplémentaires sur la région de la Vallée d'Antigua, veuillez Cliquer Ici
• Pour des renseignements supplémentaires sur la riche histoire de la région de la Vallée d’Antigua, veuillez Cliquer Ici
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
| |
English
Deutsch
Español